Product Tax
If your catalog items have a fixed tax, it's recommended to use Global Tax through Custom Charges. If the product tax varies by item, utilize this feature to configure the tax percentage accordingly.
